金融交易的本质（二）

■单中谦

         从表象上看，金融交易的本质是什么？

        它首先是一个要求交易者保持独立思维能力，内心无处可依的行业。

        金融交易实际上是心理战，如果大家不具备独立思维的能力，不要来做交易，因为“这个游戏愚蠢的人不能玩，懒得动脑子的人不能玩，心理不健全的人不能玩，企图一夜暴富的冒险家不能玩”。无法做到心灵独立，金融交易行业就不适合你。

        记得巴菲特曾经说过，即使美联储主席偷偷告诉我未来两年的货币政策，我也不会为之改变我的任何投资作为。有人不解，巴菲特与当时的美联储主席格林斯潘私交很好，格林斯潘所讲不会有假，为什么巴菲特要这么说？原因是，他不想被格林斯潘控制了！

        金融交易是一个投机或投资的行业，这种说法仅是从技术层面上看的。

        因无论是投机，还是投资，谁是谁非，谁输谁赢，在金融交易操作停止前是没有定论的。

        怎么才算是有定论呢？只有交易者彻底退出不再交易（去世或退休）后，才有定论，才能评价出他此生在金融市场中的真实输赢。“敏捷的熊”——杰西·利弗莫尔就是一个典型的例子。他创造了金融界的奇迹。然而到了晚年，他却穷困潦倒，最后以自杀结束了自己的生命，死前留下一张纸条：“我的一生是个失败。”彼得·林奇，当代一位卓越的股票投资家和证券投资基金经理。然而就在他人生的巅峰时刻——1990年，林奇却选择退休，带着赚来的钱，离开了。只要还身处其中，就永远不知道自己是真的赢了，或输了。

        金融交易，从表象上看，永恒不变的是，只有在交易者盖棺或金盆洗手后，才能真正判定输赢。

        另外，金融交易是永远做市场奴仆的行业。

        在这里，讲一个真实的案例。美国长期资本管理公司成立于1994年，是一家主要从事定息债务工具套利活动的对冲基金。其创立者是一群名声响彻国际金融界的大腕，其中包括两位1997年诺贝尔经济学奖获得者、前美联储副主席和华尔街最成功的套利交易者——前所罗门兄弟公司债券交易部主管。自创立以来，公司资产净值为12.5亿美元，到1997年末，上升为48亿美元，净增长2.84倍。然而，1998年发生了俄罗斯金融风暴。同年5～9月，短短的150天，公司的资产净值下降90%，出现43亿美元巨额亏损，仅余5亿美元，走到了破产边缘。

        这样一个神话的破灭，竟来得如此之快，证明某些所谓的条件不是金融交易的本质，仅是一些附带品。那么，其内在的原因又是什么？原因是：他们自以为可以操控一切了，心如同被魔鬼控制一般，终被市场所玩弄。

        金融市场不是交易者要战胜的对象，相反，我们只是市场的奴仆，要时刻保持内心的谦卑。所以，在华尔街做得最好的华人交易员江平说：“这是后代子孙不愿继承的行业。”

        讲到这里，大家可能对金融交易行业有了一些真实的了解。

        市场中充斥的各种消息、K线走出的万千形态、技术指标的千奇百怪……表象上的一切，都非真实。

        从这个意义上讲，金融交易表象上的本质就是欺骗，目的在于让交易者的心理成熟以后不再被市场、账户的假象所愚弄，同时将心理不成熟者淘汰于市场之外。

        既然一切的一切都不是真实的，那什么才是真实的呢？只有交易者内心的感受才是真实的。

        作为交易者，无法相信任何表象上的东西，只能默默地去用心感受其中的变化。

        前段时间遇到一位朋友，他的交易做得很好，但却告诉我，他现在的心理状态非常糟糕，感到内心的动力没有了。没办法，只好每周换一个新的女友，给自己提供一种刺激。

        为什么会这样呢？因为他操盘多年，过于控制内心的情感，逐渐积累，造成了一种心理上的挤压和封闭，失去了向上的积极动力。

        交易中的知行合一关键在于，不知道什么时候就做不到知行合一，以及知行合一时的压抑、忍耐产生的负面情绪如何处理。（未完待续）

（单中谦，资深投资人，更多文章详见微信公众号“美学哲斋”）